Which of you would be a reed and silent, when all else sings together in unison?
你们中谁愿做一根芦苇, 当万物齐声合唱时,惟独自己沉寂无声?
网络文摘精选
I always taught in synagogues or at the temple, where all the Jews come together.
我常在会堂和殿里, 就是犹太人聚集的地方,教训人.
互联网摘选
We work together all the way usher in a glorious rejuvenation of the motherland!
大家携手一路迎来祖国的光荣复兴!
互联网摘选
Then all the elders of Israel gathered themselves together , and came to Samuel unto Ramah.
4以色列的长老都聚集, 来到拉玛见撒母耳.
互联网摘选
They work in groups or pairs, put all their ideas together and elect a spokesperson.
他们时常以小组或配对的形式学习, 把大家的想法集中起来,共同选一个发言人.
网络文摘精选
All of them were huddled together, close enough to feel hot air slide off flying blades.
他们全部都一起被推挤, 关充足感觉热气离开飞的刀锋滑动.
互联网摘选
You can now duplicate all the sketchbook layers and merge them together.
现在,您可以复制所有的写生层和合并在一起.
互联网摘选
All he could do was to cast sidelong glances of disapproval and clamp his lips together.
他只能从眼角边显出点不满的神气,而把嘴闭得紧紧的.
汉英文学 - 骆驼祥子
Bury them all in the dust together; shroud their faces in the grave.
13将他们一同隐藏在尘土中, 把他们的脸蒙蔽在隐密处.
网络文摘精选
We will stand together with all the countries and people that love peace and uphold justice.
我们一定要同爱好和平、坚持正义的国家和人民站在一起.
《简明英汉词典》
They must work together, each in his proper sphere, for the common good of all.
它们必须各就各位, 为全体的共同利益而协力工作.
词典精选例句
